|
Как правильно: матрас или матрац?
«Матрас/матрац» - слово не исконно русское и пришло к нам из других языков. Mattress (англ.), matelas (фр.), materasso (итал.), matratze (нем.), matras (голл.) и т.д.
Толковый словарь русского языка под ред. А.П. Евгеньевой утверждает, что разницы нет: оба написания равноправны. Написание с "ц", очевидно, связано с происхождением слова от нем. - Matratze. Более распространенным вариантом является "матрас".
Откуда же слово матрац / матрас попало в русский? Один из языков, как полагают ученые - французский (где на конце произносится "с") породил русское "матрас". В орфографических словарях допускается написание и произношение, как матрас, так и матрац. В Интернете чаще встречается написание «матрас».
Вот какое определение дается в толковом словаре С.И.Ожегова: «Матрас, матрац - мягкая толстая стеганая подстилка на кровать или предмет для спанья с твердым каркасом»
Знаете ли Вы, каким он был сто лет назад? Узнайте все о матрасах на страницах нашего сайта.
Дата публикации - 10.02.07.
Перепечатка без активной ссылки запрещена.
Рекомендуем посетить
Вам понравились наши статьи? Вы можете их разместить на своем сайте,
только обязательно поставьте соответствующую активную ссылку на источник.
Администрация сайта внимательно отслеживает несанкционированное использование наших статей.
<a href="http://www.healthysleep.ru" target=_blank>ортопедические матрасы</a>
|
